Šis tulkojums ir sniegts informācijai. Neatbilstību gadījumā noteicošā ir angļu valodas versija.

1. Pārzinis

Vietnē doingbusiness.live apstrādāto personas datu pārzinis ir SIA “Doing Business Live”, Matīsa iela 61 - 23, Rīga, LV-1009, Latvija (“mēs”). Ar jautājumiem par šo politiku rakstiet uz info@doingbusiness.live.

2. Kādus datus mēs vācam

Dati, ko sniedzat Jūs

  • Vārds un e-pasta adrese, kad izveidojat kontu
  • Profila informācija, ko pievienojat, piemēram, īss apraksts, attēls un saites uz sociālo tīklu profiliem
  • Tas, ko nosūtāt ar kontaktformu: vārds, e-pasta adrese, uzņēmums un ziņa
  • E-pasta adrese un uzņēmums, kad pierakstāties gaidīšanas sarakstā
  • Atsauksmes un foruma ieraksti, ko publicējat
  • Opportunity Scan pārbaudei: ievadītā vietnes adrese un Jūsu atbildes uz pārbaudes jautājumiem

Automātiski vāktie dati

  • Tehniskie dati, ko Jūsu pārlūkprogramma nosūta ar katru pieprasījumu: IP adrese, pārlūkprogramma, operētājsistēma un ierīce, pieprasītā lapa un lapa, no kuras ieradāties. Mūsu mitināšanas pakalpojumu sniedzēji tos apstrādā, lai piegādātu vietni un nodrošinātu tās drošību.
  • Tikai ar Jūsu piekrišanu: kuras lapas lasāt, cik ilgi un aptuveni no kurienes, ko mēra Google Analytics (skatīt 3. sadaļu).

3. Sīkdatnes un līdzīgas tehnoloģijas

Mēs saglabājam tikai to, kas vietnei nepieciešams, un analītiku izmantojam tikai ar Jūsu piekrišanu:

  • Nepieciešamās: Pieteikšanās sesija tiek glabāta Jūsu pārlūkprogrammas lokālajā krātuvē, un tāpat tiek saglabāta Jūsu izvēle par sīkdatnēm. Tām piekrišana nav vajadzīga, jo bez tām vietne nedarbojas.
  • Analītika (Google Analytics): Tiek ielādēta tikai pēc tam, kad sīkdatņu paziņojumā noklikšķināt “Accept”. Tā iestata sīkdatnes _ga un _ga_<id>, kas tiek glabātas līdz diviem gadiem. Ja noklikšķināt “Decline”, Google Analytics netiek ielādēta un analītikas sīkdatnes netiek iestatītas.

Savu izvēli varat jebkurā laikā mainīt ar pogu zemāk vai ar “Cookie settings” vietnes kājenē. Piekrišanas atsaukšana aptur Google Analytics un izdzēš tās sīkdatnes; tā neietekmē apstrādes likumīgumu pirms atsaukšanas.

4. Apstrādes nolūki un tiesiskais pamats

  • Jūsu konts, profils un pakalpojumi, ko izmantojat, tostarp Opportunity Scan: līguma ar Jums izpildei (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts).
  • Atbildes uz to, ko nosūtāt ar kontaktformu: lai pēc Jūsu pieprasījuma veiktu pasākumus pirms līguma noslēgšanas (VDAR 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts) vai, citu jautājumu gadījumā, mūsu leģitīmajās interesēs uz tiem atbildēt (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).
  • Jaunumi un jaunumu vēstules: tikai ar Jūsu piekrišanu (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts), ko varat jebkurā laikā atsaukt.
  • Analītika: tikai ar Jūsu piekrišanu (VDAR 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts).
  • Droša vietnes darbība un ļaunprātīgas izmantošanas novēršana: mūsu leģitīmās intereses uzturēt darbspējīgu un drošu vietni (VDAR 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts).
  • Juridiski pienākumi, piemēram, nodokļu un grāmatvedības uzskaite: VDAR 6. panta 1. punkta c) apakšpunkts.

5. Opportunity Scan

Kad pārbaudāt kādu vietni, mēs nolasām tās publiskās lapas tāpat, kā to dara apmeklētāja pārlūkprogramma, un no nolasītā, ievadītās adreses un Jūsu atbildēm sagatavojam ziņojumu.

  • Google PageSpeed Insights: mēs nosūtām vietnes adresi Google, kas ielādē šīs vietnes sākumlapu, lai izmērītu tās ātrumu. Nekas cits no Jūsu ievadītā netiek nosūtīts Google.
  • OpenAI: teksts, ko nolasām no publiskajām lapām, un Jūsu atbildes uz pārbaudes jautājumiem tiek nosūtītas OpenAI, kas uzraksta ziņojuma skaidrojošās daļas. Jūsu vārds un e-pasta adrese netiek nosūtīti.
  • Jūsu konts: adrese, Jūsu atbildes un ziņojums tiek saglabāti Jūsu kontā, un ziņojums tiek nosūtīts Jums pa e-pastu.

Ziņojums tiek sagatavots automātiski un ir pamats sarunai. Mēs nepieņemam lēmumus, kas balstīti tikai uz automatizētu apstrādi un kas attiecībā uz Jums rada tiesiskas sekas vai līdzīgā veidā Jūs būtiski ietekmē (VDAR 22. pants).

6. Datu saņēmēji

Mēs nepārdodam personas datus. Mūsu vārdā tos apstrādā šie pakalpojumu sniedzēji:

  • Vercel: mitina vietni.
  • Google Cloud: nodrošina mūsu serverus ES (Somijā).
  • Supabase: mūsu datubāze un pieteikšanās, ES (Zviedrijā).
  • Google: piegādā mūsu e-pastus.
  • Google Analytics: tikai ar Jūsu piekrišanu, skatīt 3. sadaļu.
  • Google PageSpeed Insights un OpenAI: Opportunity Scan pārbaudei, skatīt 5. sadaļu.

Datus nododam arī iestādēm, tiesām vai profesionāliem konsultantiem, ja to prasa likums vai ja tas nepieciešams, lai celtu, īstenotu vai aizstāvētu likumīgas prasības.

7. Datu nosūtīšana ārpus ES un EEZ

Vercel, Google un OpenAI atrodas ASV vai pieder uzņēmumu grupām, kas atrodas tur, tāpēc dati var nonākt ASV. Šāda nosūtīšana balstās uz Eiropas Komisijas lēmumu par aizsardzības līmeņa pietiekamību saskaņā ar ES un ASV datu privātuma regulējumu, ja pakalpojumu sniedzējs ir tajā sertificēts, un citos gadījumos uz Komisijas standarta līguma klauzulām (VDAR 45. un 46. pants).

8. Cik ilgi mēs glabājam datus

  • Konts, profils, pārbaudes un ziņojumi: kamēr pastāv Jūsu konts vai līdz brīdim, kad lūdzat tos dzēst.
  • Kontaktformas ziņas: tik ilgi, cik tās nepieciešamas, lai atbildētu uz Jūsu jautājumu un to turpinātu.
  • Analītikas sīkdatnes: līdz diviem gadiem vai līdz piekrišanas atsaukšanai.
  • Dokumenti, kas jāglabā saskaņā ar likumu: likumā noteikto laiku.

9. Jūsu tiesības

Saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības regulu Jums ir tiesības:

  • piekļūt personas datiem, ko par Jums glabājam (15. pants)
  • panākt neprecīzu datu labošanu (16. pants)
  • panākt savu datu dzēšanu (17. pants)
  • ierobežot apstrādi (18. pants)
  • uz datu pārnesamību (20. pants)
  • iebilst pret apstrādi, kas balstīta uz mūsu leģitīmajām interesēm (21. pants)
  • jebkurā laikā atsaukt piekrišanu, neietekmējot apstrādes likumīgumu pirms atsaukšanas (7. panta 3. punkts)

Lai izmantotu šīs tiesības, rakstiet uz info@doingbusiness.live.

Jums ir arī tiesības iesniegt sūdzību uzraudzības iestādei (77. pants) – Latvijā Datu valsts inspekcijai (www.dvi.gov.lv) vai iestādei Jūsu dzīvesvietā vai darba vietā.

10. Datu drošība

Mēs aizsargājam Jūsu personas datus ar atbilstošiem tehniskiem un organizatoriskiem pasākumiem. Tomēr pilnīgi droša datu pārraide internetā nav iespējama.

11. Saites uz citām vietnēm

Mūsu vietnē ir saites uz citām vietnēm. Mēs neatbildam par to, kā šīs vietnes apstrādā Jūsu datus.

12. Izmaiņas šajā politikā

Mēs atjauninām šo politiku, kad mainās tas, ko darām ar datiem. Datums augšpusē ir pēdējo izmaiņu datums.

13. Saziņa

Jautājumus par šo politiku sūtiet:

SIA “Doing Business Live”
Matīsa iela 61 - 23, Rīga, LV-1009, Latvija
E-pasts: info@doingbusiness.live